ハタイ 「ハタイ」とは自然の花や種を合体させたような架空の花を意味します。架空の花の美しさを色彩豊かに表現したイスラーム文化の芸術をイメージし、バイオレットリーフから感じられる瑞々しい青さ、イリスのパウダリーで温かみのある甘さとクローブの濃厚なスパイシーさ、ブラックカラントの甘酸っぱさを掛け合わせた、上品で慎み深い甘さが特徴のソフトフローラルな香りです。 バイオレットリーフ / ブルガリアンローズ / ジャスミン / イリス / クローブ / ブラックカラント / シダーウッド / ムスク 自社工場にて一点一点ハンドディッピングした、バンブースティック型のお香です。気分やシーンに合わせて、多種ある香りからお好きな香りを選んでいただけます。お香ならではの煙の広がりを芳しい香りとともにお楽しみください。 日本製 / 内容量 25本 / 燃焼時間 1本あたり約100分 / 本体サイズ L 280mm / 外箱サイズ H 310mm, D 30mm Hatayi The word Hatayi describes an imaginary flower--a coalescence of natural flowers and seeds. The flower is inspired by the art of Islamic culture, which colorfully expresses the beauty of imaginary flowers. This aroma is characterized by an elegant and modest sweetness that is a cross between the fresh blueness felt from the violet leaf, the powdery and warm sweetness of iris, the rich spiciness of clove, and the sweet and sour taste of blackcurrant, offering a soft floral fragrance. Violet Leaf / Bulgarian Rose / Jasmin / Iris / Clove / Black Currant / Cedarwood / Musk Each product is hand-dipped at our workshop and comes in the form of a bamboo stick incense. Choose your favorite fragrance from a wide variety of scents to match your mood or occasion. Enjoy the fragrance and the mesmerizing patterns of smoke that only incense can offer. Made in Japan / Net: 25 Sticks / Burn time: approx. 100min per stick / Size: L 280mm / Box size: H 310mm, D 30mm 【※実店舗と在庫を共有しております。】 誠に恐れ入りますがご注文のタイミング、商品数などによりましては実店舗の在庫を上回り、在庫切れとなる場合がございます。 予めご了承下さいませ。 【APOTHEKE FRAGRANCE（アポテーケ フレグランス）】 "生活の中の香りの楽しみ" APOTHEKE FRAGRANCE(アポテーケ フレグランス)は、千葉県千葉市内の自社工場で商品の調合、生産、パッケージングまですべての工程をハンドメイドでおこなうフレグランスブランドです。ブランド名であるAPOTHEKEはドイツ語で「香料、薬草を調合する所」「調剤薬局」を意味します。「薬局」のようにお客様の生活に根差した立場で「生活の一部としての香りの楽しみ方」のご提案をしております。 ブランド立ち上げから遡ること10年ほど前、創業者の菅澤圭太は旅行先の国で多くの香油屋や香木屋に出逢い、日本ではまず見かけることのないそれらに強い刺激と感銘を受けました。そして、香りについて一から学ぶため香料会社での勤務を経て2011年、地元である千葉県にアトリエを構えハンドメイドによるルームフレグランスブランドをはじめました。 "全てハンドメイド" 私たちは手間から生まれるシンプルな良質さとアナログな質感を好み、機械や外注を使用した大量生産を目的としません。 その為調合や生産はもちろんの事、ラベルへのスタンプ押しから箱詰めまでを自らの手でハンドメイドすることを大切にしています。こうして日夜試行錯誤を重ね作り続けてきた香りの種類は今や100種を超えます。そして、キャンドルから始めたその商品ラインナップも、今ではルームスプレーやお香など多岐に渡ります。